首页 » 最新资讯 » 真的绝了,《2077》本地化团队有2400多人!

真的绝了,《2077》本地化团队有2400多人!

时间:

当我们沉浸在《赛博朋克2077》的多语言体验中时,很少有人会想到这背后竟然有一支堪比”军团”的团队在默默付出。

根据CD Projekt RED最新公布的数据,参与游戏本地化工作的人员高达2456人,占整个开发团队的45%。这个惊人的数字背后,是一个复杂而庞大的工作网络。

1966名配音演员构成了最大群体,233名项目经理和配音导演负责统筹协调,117名翻译团队专注于内容转化,120名质检人员把关品质,还有20名内部团队成员坐镇指挥。这种精细的分工体系,展现出现代游戏制作中本地化工作的专业性和重要性。

特别值得一提的是,本地化项目负责人亚历山大·拉德凯维奇透露,为了确保每种语言版本的质量,公司采用了分散委托的策略,为不同语言分别聘请专门的外部代理机构。这种追求专业化的做法,也解释了为什么《赛博朋克2077》能在全球市场取得如此出色的表现。
#2077

真的绝了,《2077》本地化团队有2400多人!

真的绝了,《2077》本地化团队有2400多人!

上一篇:

下一篇: 没有了

网站地图