《纸嫁衣7》开头文字解析
时间:
开头文字:
不会风流莫妄谈
单单情字费人参
但是相思莫相负
牡丹亭上三生路
1️⃣
前两句:
不会风流莫妄谈,单单情字费人参
出自《杜十娘怒沉百宝箱》结尾:“不会风流莫妄谈,单单情字费人参。若将情字能参透,唤作风流也不惭。”
意思相信大家都能看得出:不会风流的人不要随便谈论风流之事,一个“情”字让人费解;如果能够将风流看透,被人称作“风流”也不觉得惭愧
《杜十娘怒沉百宝箱》讲的是杜十娘对李甲的深情被辜负的悲剧(具体请去上一篇麻烦了🙏🏻)。揭露了封建社会制度对妇女的侮辱与残害,批判了封建伦理道德的虚伪和冷酷(当然这其实跟《纸嫁衣》没太大关联)
2️⃣
后两句:
但是相思莫相负,牡丹亭上三生路
出自《牡丹亭》第一出•标目
译文:只要彼此思念不忘怀,不辜负,不管经历多少艰辛磨难,有情人终成眷属
三生路:源出三生石传说,是前世宿缘的象征
牡丹亭上三生路:指杜丽娘死而复生与柳梦梅团圆
《牡丹亭》的故事我就不说了,具体请看上一篇(再次麻烦了🙏🏻)